Aquesta és la política de protecció de dades de PGA Catalunya Resort el qual està integrat per les següents societats:
– PGA Golf de Catalunya SA. Carretera Nacional II, Caldes de Malavella (CP 17445), CIF A60639523

– PGA Golf de Caldas SA. Carretera Nacional II, Caldes de Malavella (CP 17445), CIF A58376104

– Golf Hotel de Malavella SL. Carretera Nacional II, Caldes de Malavella (CP 17445), CIF B62742606

– PGA Macro Resort SL., Ctra. Nacional II, Km. 701, Caldes de Malavella (CP 17445), CIF B55319479

Als efectes d’aquest document, aquest grup d’empreses s’identifiquen amb el nom de PGA Catalunya Resort. Fa referència a les dades que tracta en l’exercici de les seves activitats de serveis turístics i d’oci donant compliment al Reglament General de Protecció de Dades (Reglament (UE) 2016/679 del Parlament Europeu i del Consell, de 27 d’abril de 2016).

Qui és el responsable del tractament de les dades personals?
El Responsable del Tractament de les dades personals és en cada cas l’empresa del grup amb qui el client o el proveïdor es relaciona. Cada empresa respon davant dels seus clients i proveïdors del compliment de la normativa de protecció de dades i en garanteix els seus drets.

Qui és el Delegat de Protecció de Dades?
El Delegat de Protecció de Dades (DPD) és qui supervisa el compliment de la política de protecció de dades de les empreses del PGA Catalunya Resort, vetllant perquè es tractin adequadament les dades personals i es protegeixin els drets de les persones. Entre les seves funcions figura la d’atendre qualsevol dubte, suggeriment, queixa o reclamació de les persones de qui es tracten dades. Es pot contactar amb el delegat de Protecció de Dades adreçant-se per escrit a PGA Golf de Caldes SA, Carretera Nacional II, Caldes de Malavella (CP 17445), o a l’adreça electrònica privacy@pgacatalunya.com

Amb quina finalitat tractem les dades?
Tractem les dades personals per a les següents finalitats.
Contacte.
Atendre les consultes de les persones que contacten amb nosaltres per mitjà de formularis de contacte de les nostres pàgines web. Els utilitzem únicament per aquesta finalitat.

Atenció telefònica.
Atendre telefònicament les persones que es posen en contacte amb nosaltres per aquesta via. Per oferir més qualitat en el servei les converses es poden enregistrar advertint-ho prèviament a la persona amb qui ens comuniquem.

Selecció de personal.
Recepció de currículums vitae que ens adrecen persones interessades en treballar amb nosaltres i gestió de les dades personals que es generen per la participació en els processos de selecció de personal, amb la finalitat d’analitzar l’adequació del perfil dels candidats en funció dels llocs vacants o de nova creació. El nostre criteri és conservar durant un termini màxim d’un any també les dades de les persones que no acabin essent contractades, per si a curt termini es produeix una nova vacant o nou lloc de treball. No obstant, en aquest darrer cas, eliminem immediatament les dades si la persona interessada ens ho demana.

Serveis als clients.
Registrar els nous clients i les dades addicionals que es puguin generar com a resultat de la relació comercial amb els clients. En el procés de contractació es demanen les dades imprescindibles, entre les quals han de figurar dades bancàries (número de compte corrent o de targeta de crèdit) que seran comunicades a entitats bancàries que gestionen el cobrament (únicament els poden utilitzar amb aquesta finalitat). La relació de prestació de serveis turístics comporta altres tractaments, com ara incorporar les dades a la comptabilitat, la facturació o informació a l’administració tributària.

Serveis als alumnes de l’Escola de golf.
Inscripció als cursos de l’Escola, amb el registre dels alumnes i si escau dels seus pares o representants legals. Les dades s’utilitzen per organitzar les activitats de l’Escola, fer el seguiment dels alumnes i acreditar la docència impartida. En el procés d’inscripció es demanen les dades imprescindibles, entre les quals han de figurar dades bancàries (número de compte corrent) que seran comunicades a entitats bancàries que gestionen el cobrament.

Informació dels nostres serveis.
Mentre existeix relació amb els seus clients PGA Catalunya Resort fa servir les seves dades de contacte per comunicar informació pròpia d’aquesta relació, informació que podrà circumstancialment incloure referències dels nostres serveis, ja siguin de caràcter general o referits més específicament a les característiques i necessitats del client.

Altra informació dels serveis.
Amb l’autorització explícita del clients, acabada la relació contractual les dades de contacte es conserven per enviar publicitat relacionada amb els nostres serveis, informació de caràcter general o específica per les característiques del client. Aquesta informació es fa arribar a qui, tot i no haver estat client, ens ho demana o ho accepta omplint els nostres formularis.

Publicitat dels serveis d’empreses del nostre grup.
Sempre amb l’autorització prèvia i explícita de les persones indicades a l’apartat anterior, les dades de contacte serveixen per fer arribar publicitat, tant de caràcter general com adaptada a les característiques de la persona, de serveis de les empreses del nostre grup. Així mateix, amb el consentiment explícit de la persona interessada, les dades de contacte es podran comunicar a aquestes empreses per tal que aquestes empreses puguin enviar directament publicitat dels seus serveis.

Gestió de les dades dels nostres proveïdors.
Registrem i tractem les dades dels proveïdors de qui obtenim serveis o béns. Poden ser les dades de persones que actuen com a autònoms i també dades de representants de persones jurídiques. Obtenim les dades imprescindibles per mantenir la relació comercial, els destinem únicament a aquesta finalitat i en fem l’ús propi d’aquesta classe de relació.

Videovigilància.
En l’accés a les nostres instal·lacions s’informa, quan és el cas, de l’existència de càmeres de videovigilància mitjançant els rètols homologats. Les càmeres enregistren imatges només dels punts en els que és justificat per a garantir la seguretat dels béns i de les persones i les imatges s’utilitzen únicament per a aquesta finalitat.

Usuaris de la nostra web.
El sistema de navegació i el programari que possibilita el funcionament de les nostres webs recull les dades que ordinàriament es generen en l’ús dels protocols d’Internet. En aquesta categoria de dades hi ha entre altres l’adreça IP o nom de domini de l’ordinador utilitzat per la persona que es connecta al lloc web. Aquesta informació no s’associa a persones usuàries concretes i s’utilitza amb la finalitat exclusiva d’obtenir informació estadística sobre l’ús del lloc web. La nostra web utilitza galetes (cookies) que permeten la identificació de persones físiques concretes, usuàries del lloc. Podeu llegir més informació sobre l’ús de les cookies des d’aquest enllaç.

Altres canals d’obtenció de dades.
Obtenim també dades per mitjà de relacions presencials i altres canals com la recepció de correus electrònics, per mitjà dels nostres perfils a les xarxes socials i durant el procés de registre a serveis de wifi. En tots els casos les dades es destinen només a les finalitats explícites que justifiquen la recollida i tractament.

Quina és la legitimació legal per al tractament de les dades?
Els tractaments de dades que portem a terme tenen diferents fonaments legals, segons la naturalesa de cada tractament.
En compliment d’una relació pre-contractual. Cas de les dades de possibles clients o proveïdors amb qui tenim relacions prèvies a la formalització d’una relació contractual, com ara l’elaboració o l’estudi de pressupostos). És també el cas del tractament de dades de persones que ens han fet arribar els seus currículum vitae o que participen en processos selectius.
En compliment d’una relació contractual. Cas de les relacions amb els nostres clients i proveïdors i totes les actuacions i usos que aquestes relacions comporten.
En compliment d’obligacions legals. La comunicació de dades a l’administració tributària ve establerta per normes reguladores de les relacions comercials. Pot produir-se el cas d’haver de comunicar dades a òrgans judicials o a cossos i forces de seguretat també en compliment de normes legals que obliguen a col·laborar amb aquests estaments públics.
En base al consentiment. Quan fem enviaments d’informació dels nostres serveis tractem les dades de contacte dels receptors amb la seva autorització o consentiment explícit. Les dades de navegació que puguem obtenir per mitjà de cookies els obtenim amb el consentiment de la persona que visita la nostra web, consentiment que pot revocar en qualsevol moment desinstal.lant aquestes cookies. També és amb el consentiment previ de cada persona que comuniquem les seves dades a altres empreses del nostre grup.
Per interès legítim. Les imatges que obtenim amb les càmeres de videovigilància es tracten per l’interès legítim de la nostra empresa de preservar els seus béns i instal·lacions. El nostre interès legítim justifica també el tractament de dades que obtenim dels formularis de contacte.

A qui es comuniquen les dades?
Com a criteri general únicament comuniquem dades a administracions o poders públics i sempre en compliments d’obligacions legals. Les dades identificatives de les persones que s’allotgen en els nostres establiments es comuniquen a la Direcció General de la Policia (compliment de l’Ordre IRP/418/2010, de 5 d’agost, sobre l’obligació de registre i comunicació a la Direcció General de la Policia de les persones que s’allotgen als establiments d’hostalatge).
En l’emissió de factures a clients les dades es poden comunicar a entitats bancàries. D’altra banda, en el cas que s’hagi donat el consentiment, les dades podran ser comunicades a altres empreses del nostre grup per a les finalitats indicades anteriorment. No es fan transferències de dades fora de l’àmbit de la Unió Europea (transferència internacional).
En un altre sentit, per a determinades tasques obtenim els serveis d’empreses o persones que ens aporten la seva experiència i especialització. En algunes ocasions aquestes empreses externes han d’accedir a dades personals de la nostra responsabilitat. No es tracta pròpiament d’una cessió de dades sinó d’un encàrrec de tractament. Únicament es contracten serveis d’empreses que garanteixen el compliment de la normativa de protecció de dades. En el moment de la contractació es formalitzen les seves obligacions de confidencialitat i es fa un seguiment de la seva actuació. Pot ser el cas de serveis d’allotjament de dades, de serveis de suport informàtic o d’assessories jurídiques, comptables o fiscals.

Quant de temps conservem les dades?
Complim l’obligació legal de limitar al màxim el termini de conservació de les dades. Per aquest motiu es conserven només el temps necessari i justificat per la finalitat que en va motivar l’obtenció. En determinats casos, com les dades que figuren en la documentació comptable i la facturació, la normativa fiscal obliga a conservar-les fins que no prescriguin les responsabilitats en aquesta matèria. En el cas de les dades que es tracten en base al consentiment de la persona interessada, es conserven fins que aquesta persona no revoca aquest consentiment. Les imatges obtingudes per les càmeres de videovigilància es conserven com a màxim durant un mes, si bé en el cas d’incidents que ho justifiquin es conservaran el temps necessari per facilitar les actuacions dels cossos i forces de seguretat o dels òrgans judicials.

Quins drets tenen les persones en relació a les dades que tractem?
Tal com preveu el Reglament General de Protecció de Dades, les persones de qui tractem dades tenen els drets següents:
A saber si es tracten. Qualsevol persona té, en primer lloc, dret a saber si nosaltres tractem les seves dades, amb independència de si ha existit una relació prèvia.
A ser informat en la recollida. Quan les dades personals s’obtenen del mateix interessat, en el moment de proporcionar-les ha de tenir informació clara de les finalitats a les que es destinaran, de qui serà el responsable del tractament i de la resta d’aspectes derivats d’aquest tractament.
A accedir-hi. Dret molt ampli que inclou el de saber amb precisió quines dades personals són objecte de tractament, quina és la finalitat per la que es tracten, les comunicacions a altres persones que se’n faran (si és el cas) o el dret a obtenir-ne còpia o a saber el termini previst de conservació.
A demanar-ne la rectificació. És el dret a fer rectificar les dades inexactes que siguin objecte de tractament per part nostra.
A demanar-ne la supressió. En determinades circumstàncies existeix el dret a demanar la supressió de les dades quan, entre altres motius, ja no siguin necessàries per als fins per als quals van ser recollides i en van justificar el tractament.
A demanar la limitació del tractament. També en determinades circumstàncies es reconeix el dret a demanar la limitació del tractament de les dades. En aquest cas deixaran de ser tractades i només es conservaran per a l’exercici o la defensa de reclamacions, d’acord amb el Reglament General de Protecció de Dades.
A la portabilitat. En els casos previstos a la normativa es reconeix el dret a obtenir les dades personals pròpies en un format estructurat d’ús comú llegible per màquina, i a transmetre-les a un altre responsable del tractament si així ho decideix la persona interessada.
A oposar-se al tractament. Una persona pot adduir motius relacionats amb la seva situació particular, motius que comportaran que deixin de tractar-se les seves dades en el grau o mesura que li pugui comportar un perjudici, excepte per motius legítims o l’exercici o defensa davant reclamacions.
A no rebre informació comercial. Atendrem immediatament les peticions de no seguir enviant informació comercial a les persones que prèviament ens ho haguessin autoritzat.

Com es poden exercir o defensar els drets?

Els drets que acabem d’enumerar es poden exercir adreçant una sol·licitud escrita dirigint-se a PGA Golf de Catalunya S.A., PGA Golf de Caldas S.A., Golf Hotel Malavella S.L. o bé enviar un correu electrònic a privacy@pgacatalunya.com, indicant en tots els casos “Protecció de dades personals”.
Si no s’ha obtingut resposta satisfactòria en l’exercici dels drets és possible presentar una reclamació davant l’Agència Espanyola de Protecció de Dades, per mitjà dels formularis o altres canals accessibles des de la seva pàgina www.agpd.es.

Bases legales de los sorteos

Identificación de la organización

PGA Catalunya Resort organiza un sorteo trimestral durante los meses de agosto y octubre del 2019 y enero del 2020.

Duración del concurso

El concurso se celebrará durante los tres meses posteriores al anterior sorteo.

Mecánica y requisitos de participación

Para participar en el sorteo es necesario ser mayor de 18 años y rellenar todos los campos en la ficha de participación, además de aceptar los términos y condiciones de participación.

No se aceptará la participación de trabajadores de PGA Catalunya Resort y/o Hotel Camiral, así como de sus familiares directos u otros profesionales relacionados con esta acción o su publicidad. En caso de detectarse una participación con alguna de estas relaciones esta será automáticamente excluida.

El ganador del sorteo de escogerá de manera aleatoria entre todas las participaciones válidas mediante el sistema EasyPromos, así como una lista de diez suplentes en caso de fallo del ganador.

Premio

El ganador del sorteo conseguirá un premio que consistirá en una noche de alojamiento en el Hotel Camiral para dos personas y dos greenfees para disfrutar en cualquiera de los dos campos de golf de PGA Catalunya Resort. La selección de la fecha y el horario en los que se canjearán los premios estará sujeto a disponibilidad.

El premio no incluye el traslado a PGA Catalunya Resort ni otros gastos derivados que puedan surgir.

Notificación al ganador

El ganador del sorteo será notificado personalmente durante la semana de realización del sorteo.

Desde ese momento, el ganador contará con 72 horas para aceptar el premio y contestar el mensaje con sus datos personales. En el caso contrario, habrá perdido su derecho al premio y este pasará al siguiente suplente, que también contará con 72 horas para responder, y así sucesivamente hasta que alguno de los suplentes conteste o lo acepte.

Exclusiones y limitaciones

El premio no puede ser sustituido, cambiado, alterado, compensado, cedido o vendido por parte del ganador. El ganador no podrá, en ningún caso, cambiar el premio por su valor en metálico.

PGA Catalunya Resort se reserva el derecho a:

a) Cancelar la promoción en cualquier momento y por cualquier causa.

b) No considerar inscrito y, por lo tanto, excluir de este concurso a cualquier participante que considere que hace un mal uso y/o intente manipular la mecánica del concurso en general.

c) Evitar que sobre el concurso se establezcan sistemas de especulación o de negocio o de cualquier otro tipo que pueda suponer una alteración o manipulación de este. Con esta finalidad, se podrá ejercitar cualquier acción que se considere oportuna.

d) Realizar modificaciones o añadir cláusulas sucesivas sobre la mecánica y premios.

Protección de datos

PGA Catalunya Resort incorporará el nombre del ganador en un fichero de datos de su titularidad con la exclusiva finalidad de gestionar la presente acción promocional y poder proceder a la entrega del premio. Se garantiza el tratamiento de la información de acuerdo con la legislación vigente y el ejercicio de los derechos del ganador.

Aceptación de las bases

Todos los participantes de este concurso, por el simple hecho de participar, aceptan las condiciones que lo rigen y el criterio y la decisión que PGA Catalunya Resort y Hotel Camiral adopten sobre cualquier cuestión que se derive de él.

El participante acepta expresamente cumplir todas y cada una de las bases de este concurso. El incumplimiento de estas bases dará lugar a la exclusión del participante del concurso. Los concursantes podrán consultar las bases del concurso en la sección “Nota legal” de la web pgacatalunya.com.

Legislación y jurisdicción

Estas bases se rigen por la legalidad vigente española a fecha del 5 de agosto del 2019. Los participantes aceptan que cualquier controversia que pueda surgir en la interpretación y ejecución de estas bases quedarán sometidas a la jurisdicción de los juzgados y tribunales de la ciudad de Girona.